Bob Marley - One Love

Bob Marley aceitou Jesus e foi batizado sete meses antes de morrer

Robert Nesta Marley, ou simplesmente Bob Marley, morreu em 21 de maio de 1981. Seu pesado caixão de bronze foi levado para o topo da colina mais alta da vila Nine Mile, onde, 36 anos antes, ele havia nascido.

Juntamente com o corpo embalsamado de Marley, estavam no caixão a sua guitarra vermelha Gibson Les Paul e uma Bíblia aberta no Salmo 23. No final da cerimônia, sua viúva, Rita, jogou um pé de maconha. O funeral foi precedido de um culto de uma hora de duração para a família e amigos íntimos na Igreja Ortodoxa Etíope da Santíssima Trindade, celebrado por Abuna Yesehaq, arcebispo da Igreja no hemisfério ocidental. Ele contou que havia batizado Marley em Nova York, em novembro do ano anterior, logo após seus últimos shows no Madison Square Garden. Seguindo a tradição etíope, Bob recebeu um novo nome durante o batismo: Berhane Selassie, ou “Luz da Trindade”.

Logo após as 11 da manhã, o culto começou com um hino anglicano, “Ó Deus, nossa ajuda em épocas passadas”, acompanhado pelos percussionistas da United Africa Band. Como a melodia do antigo hino, o arcebispo, leu passagens do Livro de João, em Ge’ez, uma antiga língua da Etiópia.

O governador-geral da Jamaica leu um trecho de 1 Coríntios: “O último inimigo a ser destruído é a morte” A congregação cantou outro hino conhecido, “Quão Grande És Tu”. Logo depois, foi lido parte de 1 Tessalonicenses 3: “Por esta razão, irmãos, ficamos consolados acerca de vós, em toda a nossa aflição e necessidade, pela vossa fé, Porque agora vivemos, se estais firmes no Senhor”.

O ritual fúnebre tipicamente cristão parece estranho para alguém que ficou mundialmente conhecido por ser seguidor do rastafarismo, seita tipicamente jamaicana que proclama Hailê Selassiê I, imperador da Etiópia, como a representação terrena de Jah (Deus). O termo rastafári tem sua origem em Ras (“príncipe” ou “cabeça”) Tafari (“da paz”) Makonnen, o nome de Selassiê antes de sua coroação.

O motivo disso é que a família de Bob Marley sabia, embora não aceitasse que o cantor recebera Jesus como seu Senhor e renegara o rastafarismo.

A jornalista Christine Thomasos do site Christian Today Austrália, cita uma entrevista de 1984 que o arcebispo Yesehaq deu ao jornal Jamaica Gleaner:

“Bob era realmente um bom irmão, um filho de Deus, independentemente de como as pessoas olhavam para ele. Ele tinha o desejo de ser batizado há muito tempo, mas havia pessoas próximas a ele que tentavam controlá-lo e que estavam ligadas a um ramo diferente do Rastafari. Mas ele vinha à igreja regularmente”.

De acordo com Thomasos, Yesehaq explicou que o câncer terminal de Marley foi a motivação por trás de sua conversão: “Quando ele visitou Los Angeles, Nova York e a Inglaterra, ele compartilhou sua fé ortodoxa, e muitas pessoas dessas cidades vieram à igreja por causa do Bob.

Muitas pessoas pensam que ele foi batizado porque sabia que estava morrendo, mas não foi assim. Ele fez isso quando já não havia qualquer pressão sobre ele. Quando ele foi batizado, abraçou sua família e chorou, todos choraram juntos por cerca de meia hora”.

Andre Huie, do site GospelCity, escreve sobre o testemunho de Tommy Cowan, amigo íntimo de Bob Marley e esposo da cantora gospel jamaicana Carlene Davis. Cowan diz: “O que pode ser uma agradável descoberta para alguns é que Marley, pouco antes de morrer, confessou Jesus Cristo como Senhor. Em outras palavras, ele negou que Haile Selassie era Deus (como Rastas acreditam) e confessou a Jesus como o único Deus vivo e verdadeiro”.

Falando sobre o batismo de Bob Marley, Tommy disse ter ouvido o bispo descrever assim o batismo: “Em um momento ele (Bob) chorou por 45 minutos sem parar, suas lágrimas molharam o chão. O Espírito Santo desceu sobre seu corpo e ele gritou três vezes: “Jesus Cristo, Jesus, meu Salvador, Jesus Cristo”.

Fonte: http://noticias.gospelprime.com.br/bob-marley-aceitou-jesus-e-foi-batizado-sete-meses-antes-de-morrer/#ixzz1sdaikZ9R

Bob Marley - One Love (Tradução livre)

One Love/People Get Ready One Love! One Heart! Let's get together and feel all right. Hear the children cryin' (One Love!); Hear the children cryin' (One Heart!), Sayin': give thanks and praise to the Lord And I will feel all right; Sayin': let's get together and feel all right. Wo wo-wo wo-wo! Let them all pass all their dirty remarks (One Love!); There is one question I'd really love to ask (One Heart!): Is there a place for the hopeless sinner, Who has hurt all mankind just to save his own beliefs? One Love! What about the one heart? One Heart! What about - ? Let's get together and feel all right As it was in the beginning (One Love!); So shall it be in the end (One Heart!), All right! Give thanks and praise to the Lord and I will feel all right; Let's get together and feel all right. One more thing! Let's get together to fight This Holy Armageddon (One Love!), So when the Man comes There will be no, no doom (One Song!). Have pity on those whose chances grows t'inner; There ain't no hiding place from the Father of Creation. Sayin': One Love! What about the One Heart? (One Heart!) What about the - ? Let's get together and feel all right. I'm pleadin' to mankind! (One Love!); Oh, Lord! (One Heart) Wo-ooh! Give thanks and praise to the Lord and I will feel all right; Let's get together and feel all right. Give thanks and praise to the Lord and I will feel all right; Let's get together and feel all right.

Um Amor/Povo prepare-se Um só amor, um só coração! Vamos ficar juntos e nos sentiremos bem. Ouça as crianças chorando (um só amor) Ouça as crianças chorando (um só coração) Dizendo agradecemos e louvamos ao Senhor E me sentirei bem Dizendo vamos ficar juntos e nos sentiremos muito bem. Deixe-os todos passarem todas suas advertências sujas (Um só amor) Há uma única questão que eu realmente Gostaria de esclarecer (um só coração) Há um lugar para um pecador sem esperança, Que fere toda a humanidade só para salvar suas próprias crenças? Um só amor, um só coração, Vamos ficar juntos e nos sentiremos bem. Assim como foi no início (um só amor) Assim será no final... (um só coração) Certo! Agradecemos e louvamos ao Senhor, e me sentirei bem Vamos ficar juntos e nos sentiremos bem. Mais uma coisa! Vamos ficar juntos para combater Este Armageddon Sagrado, (um só amor) Então quando o Homem vier Não haverá nenhuma, nenhuma condenação (uma canção) Tenha piedade daqueles cujas chances vão diminuindo, Não existe lugar para se esconder do Pai da Criação. Dizendo, um só amor, um só coração, Vamos ficar juntos e nos sentiremos bem Estou apelando à humanidade, (um só amor) Oh, Senhor (um só coração) Agradecemos e louvamos ao Senhor E me sentirei bem Vamos ficar juntos e nos sentiremos bem. Agradecemos e louvamos ao Senhor E me sentirei bem Vamos ficar juntos e nos sentiremos bem.

E as pedras continuam clamando!

Saudações em Cristo,

Cláudio Maranhão